关于心经什么时候传入中国的问题，是有着各种说法的。但在中国历史上，一直到宋代为止，已经发现至少有11磁汉译了，而现存的只有9本。不管心经是什么时候传入中国的，只要知道现在流通最广的是玄奘法师汉译的版本。虽然经文只有260字，但它的每一句都有深厚的含义，都有很大的智慧，所以说这个版本的心经有很大作用。

在修行心经时，其实不用管它从什么时候传来的，只要知道心经是将大般若经浓缩后的精华即可。由于心经全文都是精华，所以在念诵时，需要一步一步的去领悟经文中的智慧和道理，只要用心去诵读，去体会，那么就会有不一样的感受，而且还能体会到心经的好处。

念诵心经的好处：

1、心经中包含着很多的智慧和道理，长期念诵心经可以让自己变得聪明，让大脑变得更加灵活，还能让你积累更多的福报。

2、念诵心经可以让人的内心变得平静，也能让自身的大脑和身心都变得很轻松，而且还有助眠的作用，让你能够安稳的入睡。

3、常念心经是可以改变人的气质和性格的，也能改变人的心态，还能提高人际关系处理能力，让自身的人缘变得更好。

不管心经是什么时候传入中国的，只要在念诵的时候，选择适合自己版本的就可以了。而且师兄应要每天坚持诵读，不要间断，这样就能修到无量功德，还能有意想不到的收获。